Use rarities as progress markers, not a guaranteed ranking
The official Grow a Beehive loop is to build and expand a hive, collect and manage bees, produce honey, then sell it for cash. Rarity names are not listed in that official description. A current video titled Noob to Divine Bees in Grow a Beehive Noob to Pro! supplies the strongest exact-title public progression evidence available for this page.
Its public description reports a sequence through Common, Uncommon, Rare, Epic, Legendary, Secret and Prismatic bees, then presents Divine Hydra Bee as an update goal. That supports a useful vocabulary guide, but it does not prove roll odds, exact power, a permanent rarity order or which individual bee is best.